АРТ-ИКЕБАНА и вечер японской поэзии в переводах Александра Долина

Александр Аркадьевич Долин (р. 1949) – российский востоковед-культуролог, писатель, переводчик классической и современной японской поэзии и прозы. Заслуженный профессор Международного университета Акита. Член Московской организации Союза российских писателей, член Международного ПЕН клуба и ряда международных научных обществ, на протяжении многих лет член правления Всеяпонского Научно-исследовательского центра национальной литературы.

Лауреат премии Всеяпонской ассоциации художественного перевода «За выдающийся вклад в культуру».

После двадцати лет, проведенных в стенах Института востоковедения РАН, в 1990 г. переехал в Японию на долгосрочную стажировку и далее перешел на преподавательскую работу. До 2004 г. – профессор японской литературы и сравнительного литературоведения ы Токийском университете иностранных языков, затем (до апреля 2017) профессор японской литературы и сравнительной культурологии Международного университета Акита (Япония).

В настоящее время профессор японской литературы и сравнительной культурологии в Школе востоковедения НИУ Высшая школа экономики.

На вечере была представлена "Большая библиотека японской поэзии в переводах  в 8-ми томах. Том 1-8"
Книги включает шедевры в жанрах танка, тёка, канси, имбун и рэнга, знаменитых поэтов VII–XVI вв., вошедшие в золотой фонд японской литературы
Т. 1. — Классическая поэзия VI–XII вв.

Т. 2. — Классическая поэзия конца XII — XVI в.

Т. 3. — Поэзия XVII — середины XIX в. (эпоха Эдо). Часть I

Т. 4. — Поэзия XVII — середины XIX в. (эпоха Эдо). Часть II

Т. 5. — Поэзия танка конца XIX — XX в.

Т. 6. — Поэзия хайку конца XIX — XX в.

Т. 7. — Поэзия новых форм конца XIX — ХХ в.

Т. 8. — Поэзия гэндайси второй половины XX в.